conocido el nombre del lugar de ARANAZ al menos desde la construcción de la iglesia de la Asunción en el siglo XVI, y desde luego en tiempos de su ampliación barroca en la segunda década del siglo XVIII, su nombre ha sido recientemente cambiado arbitrariamente a ARANTZA por el gobierno de Navarra, posiblemente para relacionar el apellido Aranaz únicamente con el lugar de Echarri-Aranaz en el valle de la Burunda. “Carta llegó que teníamos que cambiar nombre” me decía en 2006 el alcalde de un pequeño pueblo de la zona de Lesaca.