Nota 6.6
este habla, en su variedad del pueblo francés de Sare (Labour), se habla también en dos localidades de Navarra: Urdax y Zugarramurdi. Estos pueblos, aunque navarros por su lengua y ubicación geográfica, tienen una gran relación con la región de Labourd en Francia. Es el puerto de Orchondo el que crea esta situación. Precisamente nació en Urdax en el año 1556 (+ 1644) el eclesiástico Pedro Daguerre Azpilicueta, que fue párroco de la localidad francesa de Sare durante 44 años. Escribió un libro sobre un tema religioso (“Gero, bi partetan partitua eta berezia”) que los vascólogos consideran está escrito en un estilo “incomparablemente hermoso”. Se trata probablemente del primer libro que nos ha llegado escrito en una variedad vascuence.