casas y palacios
Adériz, caserío de
Ezcabarte, vlle de
merindad de Pamplona 
Navarra

Se ubica en Adériz un palacio del siglo XVI. Consiste en un gran bloque horizontal enmarcado por dos torreones con muros de sillarejo y sillar en las esquinas. 


La puerta es un arco escarzano sobre la que se sitúa un escudo de mediados del siglo XVI.

 

iglesia de la Purificación
Anoz
Ezcabarte, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

iglesia la Purificación

Construcción de hacia 1200 que incorpora ya soluciones protogóticas en la cubierta.

Presenta planta de nave rectangular con dos tramos más cabecera recta, a la que se abre una pequeña hornacina en el lado del Evangelio. Todo ello se cubre con bóveda de cañón apuntado. Un sencillo coro sobre arco rebajado se levanta a los pies de la nave. La sacristía se cubre con cielo raso y queda adosada a la cabecra por el lado de la Epístola.

	fachada principal del lado de la Epístola	torre medieval sobre los pies de la nave y casa parroquial	torre y portada en fachada principal
		portada de arco apuntado bajo arco-nichal escarzano

 

Al exterior, muros de sillería quedando oculto el muro de los pies en donde se adosa una casa parroquial. La portada queda encajada entre dos contrafuertes y se protege bajo un arco-nichal escarzano. Consta de un arco apuntado con tres arquivoltas rectangulares. El arco exterior se decora con un crismón. La torre se levanta sobre el tramo de los pies de la nave, siguiendo la tipología medieval.

Preside el presbiterio un retablo mayor manierista de principios del siglo XVII, aunque un repinte del siglo XIX ha alterado su aspecto original. El retablo carece de ornamentación y su imaginería ofrece poca calidad, a excepción de una imagen renacentista de una santa leyendo un libro, de principios del siglo XVI. Enmarca su cabeza una cofia de sabor flamenco.

En la sacristía se custodia un cáliz de plata del segundo cuarto del siglo XVII y un copón barroco de plata de mediados del siglo XVIII, ambas piezas punzonadas en Pamplona.


No quedan restos de las antiguas ermitas de San Pedro y Santa Lucía, ésta en el despoblado de Santa Lucía, entre Ilzarbe y Anoz.

iglesia San Román
Arre
Ezcabarte, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

iglesia San Román

La iglesia se localiza alejada del pueblo, sobre un alto.

Construcción protogótica de hacia 1200, con reformas que datan de finales del siglo XVI y que afectaron principalmente a la sacristía que se hizo de nueva planta, a la sobrecubierta y a la torre.

Presenta planta de nave única con cuatro tramos, pequeñas hornacinas en el crucero y cabecera semicircular. La nave se cubre con bóveda de cañón y la cabecera con bóveda de horno. El coro de aspecto moderno se levanta a los pies de la nave y tiene una balaustrada de madera. La sacristía se adosa al tercer tramo de la nave por el lado del Evangelio.

	fachada principal del lado de la Epístola	ábside semicircular con contrafuertes	cabecera exterior y torre
		portada apuntada con arco conopial

 

Al exterior, muros de sillería y una sencilla portada con arco apuntado con guardalluvia conopial, que se portege bajo un pórtico de sillar del siglo XVIII, con triple arcada de medio punto en el frontis y una lateral. La torre se levanta a los pies sobre el tramo del coro y se aprecian los arreglos de finales del siglo XVI.

retablo mayor

Preside el presbiterio un retablo mayor renacentista dedicado a San Román, del segundo tercio del siglo XVI. En las escenas escultóricas representadas, los personajes se mueven ante grandes arquitecturas renacentistas compartiendo fondos con el paisaje, dando profundidad al conjunto. Está presente en los rostros lo caricaturesco de ascendencia flamenca. El colorido es vivo y variado, con presencia del rojo, verde, amarillo, naranjas y blanco.

En la hornacina del crucero del lado del Evangelio se encuentra un pequeño retablo de traza manierista dedicado a Santa Catalina, del segundo tercio del siglo XVII, cuya talla es una obra renacentista de la misma época que el retablo. En el lado de la Epístola, un retablo simétrico al anterior bajo la advocación de Santa Lucía, cuya talla es renacentista del siglo XVI. En esta capilla se encuentra la pila bautismal de época medieval.

Una parte del ajuar de esta iglesia se encuentra en una capilla moderna ubicada en el casco urbano. 

basílica de la Trinidad
Arre
Ezcabarte, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

basilica la Trinidad

Construcción románica, muy transformada en el siglo XX, que se localiza junto al puente medieval sobre el río Ulzama, casi en la muga con Villaba. Las reformas le confirieron un estilo ecléctico no presentando en el interior el aspecto primitivo medieval.

Presenta planta de nave única con tres tramos rectangulares, hornacinas laterales antes del ábside y cabecera semicircular sobre la que se alza una bóveda de horno, siendo de medio cañón la que cubre la nave. El coro se levanta a los pies de la nave sobre un arco escarzano sobre el que se alza un antepecho decorativo. La sacristía se cubre por bóveda de crucería y se adosa al crucero por el lado de la Epístola.

	residencia adosada a la basílica por el lado de la Epístola	residencia con arcos apuntados de acceso a la basílica	ábside, residencia y puente
	puente medieval sobre el río Ulzama	arco rebajado de acceso al zaguán	puerta recta bajo arco semicircular bajo pórtico
	puerta recta bajo arco semicircular	puente medieval sobre el río Ulzama	puente, residencia y cabecera exterior
		torre sobre tramo de pies de la nave y hospital de peregrinos

 

Los exteriores quedan en parte enmascarados por construcciones y en parte han sido remodelados, siendo el ábside semicircular la parte menos transformada.

En el lado de la Epístola se ha adosado un edificio para residencia de la comunidad. Tras el zaguán, que comunica con el templo, se conserva la portada original de finales del siglo XII o principios del XIII. Consiste en un arco de medio punto con tres arquivoltas, la central con dientes de sierra, y guardalluvia externo moldurado. El muro hastial constituye un lienzo vertical con una ventana de medio punto con arquivoltas de arista viva y en lo alto una espadaña de ladrillo moderna.

retablo mayor

Preside el presbiterio un retablo mayor de estilo historicista, realizado en madera parcialmento dorada. Su imaginería es contemporánea del retablo, de principios del siglo XX.

En la sacristía se conservan algunas piezas de platería: dos cálices de la segunda mitad del siglo XVII con estructura todavía purista; y un relicario tipo ostensorio de plata, de San Antonio, fechado y punzonado en Pamplona n 1847.



* Hospital de Peregrinos

	.		.
	.		.

 

Se localiza en el lado norte de la Basílica de la Trinidad.

En ese lugar se abre un patio rectangular, cercado por muros de sillar y sillarejo, que tiene los laterales con arcos góticos apuntados y el ala norte cerrada por el antigo hospital y actual refugio de peregrinos.

Presenta nave rectangular reforzada por tres contrafuertes con la parte inferior abierta con triple arcada de tipo ojival sobre un pilar central.



No se conservan restos de la antigua ermita de Santa María.

capilla moderna
Arre
Ezcabarte, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

capilla moderna en casco urbano

Se ha habilitado un local en el casco urbano que funciona como capilla de diario de la parroquia San Román. Está presidida por un retablo barroco de la primera mitad del siglo XVIII. Ocupa la hornacina una talla romanista de la Virgen sedente con el Niño, de hacia 1600.

En este lugar se custodian las piezas de orfebrería, la mayoría del siglo XIX, de la parroquia. Es anterior a ese siglo un cáliz barroco de plata de principios del siglo XVIII. Pertenecen al siglo XIX, en estilo neoclásico: la cruz parroquial de cobre plateado, de principios de siglo; incensario de plata fechado en 1861 punzonado en Pamplona; naveta de plata a juego con el incensario; y dos relicarios de plata de tipo ostensorio, de San Antonio.

casas y palacios
Arre
Ezcabarte, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

El desarrollo urbanístico de Arre ha afectado negativamente a su personalidad histórica. Se conservan no obstante algunas casas con cierto carácter, que consisten normalmente en dos cuerpos con un acceso de medio punto, en sillarejo enlucido o a la vista. Algunas desarrollan tres cuerpos como dos casas situadas en la calle de las Hiedras, de los siglos XVII-XVIII.



* casa-torreón

En la calle Trinidad se ubica una edificación del siglo XVI que constituye un bloque prismático con muros de sillar irregular y cierto aspecto de torreón. Conserva una ventana original, bífora de arco conopial, adaptada posteriormente a balcón. 

casa-torreón

Una visita a Arre descubre algunas otras casas antiguas de interés:

casa en Arre

casas en Arre

casas y palacios
Azoz
Ezcabarte, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

Destaca en Azoz una casa de formato horizontal con portalón de medio punto y escudo bajorrenacentista, de finales del siglo XVI.

Se conserva también un torreón-palomar de sillarejo.

portada del cementerio
Cildoz
Ezcabarte, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

portada de arco apuntado del cementerio

casas y palacios
Cildoz
Ezcabarte, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

Se localizan en Cildoz varias casas que deben poder fecharse en el siglo XVIII. Forman grandes bloques, generalmente de tres alturas más ático, en donde suele alojarse el palomar que da paso a una cubierta de dos aguas sobre vigas de madera de pronunciado vuelo y pendiente.



* La casa que se sitúa frente a la cabecera del templo se encuentra emplazada en un desnivel y lleva una portada semicircular de grandes dovelas con paramento de sillar, que se coloca también enmarcando los vanos y formando cadenas de sillar en las esquinas.

portalón de medio punto

fachada con puerta descentrada

anagrama en la clave de la puerta

casa en Cildoz

casa en Cildoz

casa en Cildoz

casa en Cildoz

 

casas y palacios
Eusa
Ezcabarte, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

* casa-palacio

Se localiza en Eusa una casa-palacio formada por dos construcciones en ángulo, en forma de "L" que dejan un patio en el centro. Consta de tres niveles con muros de sillarejo. Conserva alguna portada fechable en el siglo XVI.

En la parte alta de la torre aparecen saeteras. Al patio se accede a través de un arco de medio punto. En uno de los extremos de un ala se abre una puerta de arco apuntado, junto a la cual, en el otro ala, se abre otra pequeña portada con ménsulas cóncavas.

	.		.
	.	.	.

casa-palacio en Eusa

casa Mendillorri

iglesia Santa Eulalia
Ezcaba
Ezcabarte, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

iglesia Santa Eulalia
"la Pilarica"

Se trata del despoblado de Ezcaba, cercano a Azoz, en donde se encuentran las ruinas de una iglesia, probablemente dedicada antiguamente a Santa Eulalia, también conocida en el lugar como "la Pilarica".

cabecera y altar

muro de los pies de la nave

sagrario empotrado en el muro de la cabecera

Construcción de principios del siglo XIII, corresponde a la antigua parroquia que presenta planta de nave única rectangular de tres tramos.

	fachada principal del lado de la Epístola		muros del lado del Evangelio y muro hastial
	cabecera y muros del lado del Evangelio	puerta adintelada en arco de medio punto entre contrafuertes	cabecera exterior recta

 

Al exterior, muros de sillar iregular. La portada consta de un dintel con dovelas que apoya en ménsulas cóncavas y doble arco de medio punto, de arista viva. Junto al muro de los pies se ubica un hueco en el suelo, lugar en donde se encontraba la torre que ha desaparecido. 

La iglesia ha sido rescatada de la ruina por los vecinos por su empeño en conservarla y meritorio buen hacer, pudiéndose esperar que los vecinos proseguirán los trabajos para lograr una restauración completa de esta interesante iglesia. Se encuentra sin ajuar y algunas imágenes custodiadas en la parroquia de Azoz pudieran proceder de esta iglesia, como la Virgen con el Niño que se encuentra en la sacristía. Se ha recuperado sin embargo el sagrario que actualmente se encuentra empotrado en el muro de la cabecera.

iglesia la Purísima Concepción
Garrués
Ezcabarte, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

iglesia la Purísima Concepción

Construcción de estilo protogótico, de hacia 1200.

Presenta planta de nave única rectangular con tres tramos más cabecera recta. Se cubre por una bóveda apuntada reforzada por fajones. Un coro de madera se levanta a los pies de la nave y la sacristía, cubierta por bóveda barroca de aristas, se adosa a la cabecera por el lado del Evangelio.

Al exterior, forma un bloque de sillar irregular mostrando una portada de arco de medio punto con tres arquivoltas de arista viva y guardalluvia exterior. La torre se levanta sobre el tramo de los pies de la nave, según la tipología medieval.

La pila bautismal de piedra es de diseño barroco.

El retablo mayor es neogótico y contiene tres imágenes de pasta. En el lado del Evangelio cuelga un Cristo Crucificado, barroco del siglo XVIII, y se ubica un pequeño retablo del siglo XVII no conservándose nada de la iconografía original.

La parroquia se cerró al culto y una parte del ajuar pasó a la iglesia de San Cristóbal de la Chantrea de Pamplona. Se conservaban tres piezas de plata, de estilo barroco del siglo XVIII: un cáliz, un copón y un ostensorio.

casas y palacios
Garrués
Ezcabarte
merindad de Pamplona 
Navarra

Se localiza en Garrués una casa-palacio de gran empaque y belleza.

casa en Garrués

iglesia Santiago
Oricáin
Ezcabarte, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

iglesia Santiago

Construcción de principios del siglo XIII.

Presenta planta de nave única de tres tramos más cabecera recta, abriéndose en el tramo que le precede dos capillas a modo de hornacinas. Se cubre la nave con bóveda de medio cañón. La correspondiente al tramo del coro ha sido reforzada con un fajón de cemento, seguramente obligada por la torre. El mismo aspecto moderno ofrece el coro. La sacristía se cubre con cielo raso y se adosa a la cabecera por el lado de la Epístola.

	fachada principal del lado del Evangelio		cabecera recta y muros del lado de la Epístola
	portada de arco de medio punto bajo tejadillo		arcos lombardos encima del tejadillo

 

Al exterior, muros de sillar irregular. La portada está formada por un arco de medio punto con cuatro arquivoltas de arista viva. Sobre ella se alza un tejadillo de protección y sobre éste una cornisa de arcos lombardos, poco usual en las iglesias de esta zona. La torre se ubica sobre el tramo de los pies de la nave, según tipología medieval, aunque ha sufrido importantes arreglos que le confieren un aspecto moderno.

En el sotocoro se encuentra una pila bautismal de época románica.

Ocupa la cabecera un retablo mayor renacentista bajo la advocación de Santiago, obra de hacia 1560-1575. Su traza marca la transición del plateresco al manierismo, lo que también se observa en su ornamentación. El contenido iconográfico es amplio y diverso en relieves, escultura de bulto y pintura sobre tabla, conviviendo rasgos expresivistas con otros manieristas. Destacan la escultura de Santa Catalina, de porte elegante, y una espléndida figura sedente del titular con rasgos muy expresivos. El retablo conserva el sagrario de época, pero le ha afectado negativamente al retablo un desafortunado repinte moderno.

En la capilla del lado del Evangelio se encuentra un pequeño retablo manierista de finales del siglo XVI o principios del XVII.

iglesia San Juan Bautista
Orrio
Ezcabarte, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

iglesia San Juan Bautista

Construcción en estilo gótico inicial, de principios del siglo XIII.

Presenta planta de nave única con tres tramos rectangulares, más cabecera poligonal. Se cubre la nave con bóveda de medio cañón apuntado sobre fajones rectos. Sobre la cabecera, una bóveda de paños con nervios rectos. El coro se alza a los pies de la nave sobre un arco escarzano y tiene una balaustrada de madera. Una sacristía moderna se cubre con una bóveda y queda adosada a la cabecera por el lado de la Epístola.

	fachada principal del lado de la Epístola		pórtico de doble arcada apuntada
	portada bajo pórtico		portada de arco apuntado principios s. XIII

 

Al exterior, muros de sillar y una portada contemporánea de la iglesia, formada por un arco apuntado que abocina en tres arquivoltas de arista viva y guardalluvia exterior. Apoyan en pies derechos interrumpidos a la altura del capitel por una imposta corrida y lisa. Ante ella se emplaza un pórtico con un doble arco apuntado sobre un pilar central. La torre se levanta sobre el tramo de los pies de la nave, según la tipología medieval.

La pila bautismal, de época medieval, se encuentra en el sotocoro.

Preside el templo un pequeño Cristo Crucificado, barroco popular, y a su lado una talla muy repintada de la Virgen sedente son el Niño, gótica que puede ser del siglo XIV o quizá de época renacentista.

En el capítulo de orfebrería, la sacristía custodia varias piezas. Destaca una cruz parroquial de plata, de traza gótica, del primer tercio del siglo XVI. Otras piezas: dos cálices de plata, uno de ellos de traza purista de mediados de la época barroca del siglo XVII, y el otro barroco del siglo XVIII; un copón de plata del siglo XVII; tres crismeras de plata, una del segundo cuarto del siglo XVIII y dos de estilo rococó de la segunda mitad de ese siglo; y un ostensorio de plata dorada, barroco, de hacia 1720-1725.

casas y palacios
Orrio
Ezcabarte, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

En la plaza cerca de la iglesia se encuentra una casa señorial blasonada de tres cuerpos, enlucida, con sillar enmarcando los vanos y formando cadenas en las esquinas. Se cubre a cuatro aguas y lleva arco moldurado de entrada sobre el que se sitúa un escudo del siglo XIX y encima de éste un balcón sobre cuatro ménsulas. En la fachada lateral se abre un portalón con la fecha 1608.

casa señorial blasonada en Orrio

Una visita a Orrio descubre otras casas de interés:

casa en Orrio

casa en Orrio

iglesia San Andrés
Sorauren
Ezcabarte, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

iglesia San Andrés

Construcción de 1906 sustituyendo a la antigua parroquia que se encontraba en lo alto del pueblo.

Presenta planta de nave única con tres tramos, crucero con capillas laterales y cabecera poligonal, más una capilla adosada a los pies de la nave por el lado del Evangelio. Se cubren la nave, crucero y capillas laterales por una bóveda de crucería, de nervios circulares, mientras que la cabecera lo hace con una de paños. Un coro se levanta en el tramo de los pies de la nave. La sacristía se adosa a la cabecera poar el lado de la Epístola, cubriéndose también con bóveda de crucería.

torre de flecha cuadrada junto a edificación de palomar

fachada principal con torre y portada a los pies de la nave

fachada del lado de la Epístola

 

Al exterior, muros de sillarejo excepto en el hastial en donde contrasta el blanco del paramento con el gris de la piedra de las pilstras, enmarque de los vanos, esquinas, portada y torre.

Preside el presbiterio un retablo mayor dedicado a San Andrés que carece de unidad estilística. El alto banco es plateresco del segundo tercio del siglo XVI, mientras que el cuerpo y ático corresponden al siglo XVII. Estilísticamente, las esculturas son del Primer Renacimiento. Un repinte moderno hace desmerecer el conjunto.

Virgen con el Niño
imagen de mármol

En el presbiterio se encuentra también una Virgen Blanca de mármol, talla gótica de especial importancia, importada de Francia y que se pone en relación con la de plata que regaló la reina capeta Juana II de Navarra (1312-1329-1349) a Saint Denis de Paris. Corresponde su época al período 1333-1350.

En la capilla bautismal se encuentra una pila moderna que sigue modelos medievales. Se encuentra en esta capilla un pequeño retablo plateresco dedicado a la Dolorosa, del segundo tercio del siglo XVI, anteriormente dedicado a San Blas. En la capilla del crucero, el retablo colateral bajo la advocación de la Virgen del Rosario, de transición del manierismo al barroco, de la primera mitad del siglo XVII.

cruz parroquial gótica

cáliz
s. XVIII

En la sacristía se conservan algunas piezas de orfebrería. Destaca por su interés la cruz parroquial de plata dorada, gótica, de mitad del siglo XV. Entre otras piezas: cáliz de plata dorada, barroco del siglo XVIII; otro cáliz de bronce dorado de principios del siglo XIX; copón de plata de la segunda mitad del siglo XVII; tres crismeras de plata, una de mediados del siglo XVIII y las otras dos que forman pareja, de 1854; un incensario de plata de estilo rococó, de la segunda mitad del siglo XVIII y haciendo juego con él, una naveta; vinajeras con salvilla, de plata, de la misma procedencia y época; y el relicario de metal de San Andrés, tipo ostensorio, de 1844.

puente
Sorauren
Ezcabarte, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

	.		.

puente medieval en Sorauren

Se trata de un puente de origen medieval, muy arreglado, que salva el río Ulzama con cuatro ojos de medio punto y dos tajamares cilíndricos y otros dos triangulares.