Labourd
antiguo vizcondado de Labort
Labourd
visitez les 41 communes du Labourd
visite los 41municipios de Labourd
classées en deux groupes:
8 communes côtières
33 communes de l'intérieur
Les Romains sont arrivés en Aquitaine un siècle avant JC: Crassus (56 avant J.-C.), Agrippa (38-39 avant J.-C.) et Auguste (27 avant J.-C.), entre autres. Le nom du Labourd est probablement d'origine latin, puisque, à ce moment-là sur ce qui est maintenant Bayonne existait un "Castrum" ou fort romain appelé Lapurdum. Avec l'affaiblissement de l'Empire Romain, les Vandales et les Alains atteignent en 407 les Pyrénées, suivis plus tard par les Wisigoths qui sont entrés de la voie romaine allant de Bordeaux à Astorga, et ensuite à travers l'ancien territoire Vascon, s’étendant à travers les peuples voisins.
Avec le retrait des Goths, ces terres sont venues aux mains des Francs, donnant ainsi naissance à la Duché de Vasconie dans la personne du premier duc, Genial (602). Le patricien, puis duc Félix (660-670) va unifier la Vasconia et l’Aquitaine sous le nom du Duché de Vasconie-Aquitaine, étant Lupo I (670-710) nommé duc et successeur à la mort du duc Félix.
Au début du XIème siècle le territoire est devenu une vicomté dépendante du Duché d'Aquitaine. Le duc Sanche VI Guillaume (Guillen) (1009-1032) a également été le comte de Bordeaux et en tant que tel était un vassal du deuxième roi capétien, Robert II “le Pieux” (972-987-1031). Mais, en tant que duc de Gascogne, Sanche Guillaume a accepté une sorte d'allégeance au roi de Navarre, son neveu, le tout puissant Sancho III "el Mayor" et ainsi, nous voyons le duc Sanche VI souvent à San Juan de la Peña confirmant sa présence et son témoignage dans des documents et registres de l’époque.
Sancho III "el Mayor" de Navarre (990-1004-1035) convoite les territoires au nord de la rivière Bidasoa, y compris la côte, avec des villes importantes telles que Saint Jean de Luz et Bayonne et les vallées de l'est de Baïgorry, Ossés, pays de Cize, Armendarits et peut-être d'autres territoires. C'est tout le territoire connu sous le nom du Labourd que Sancho III «el Mayor» va placer sous l’autorité de la couronne de Navarre, fondant ainsi une vicomté. Le duc de Gascogne Sanche Guillaume payait ainsi vers l’année 1030 une dette due à son neveu et bon ami, le roi de Navarre Sancho III "el Mayor". Après la mort en 1035 du roi de Navarre, ses fils ont reçu les terres de son père, la Navarre restant dans les mains de son fils ainé García Sánchez "el de Najera" (1020-1035-1054), avec les territoires de La Rioja, Bureba, Álava, Vizcaya et Guipuzcoa, mais la vicomté du Labourd passa ensuite dans les mains de l'Aquitaine et la Gascogne, conservant néanmois une autonomie de gouvernement, jusqu’a que la Basse-Navarre – mais non le Labourd - sera réunie définitivement au Royaume de Navarre au début du XIIIème siècle.
Le duc Guillaume Sanche VI va mourir le 4 octobre 1032, se trouvant son neveu Sancho el Mayor de Navarre (+ 1035) à Leon pour accorder avec le roi Bermudo III de Leon le mariage de la sœur du roi de Leon, Sancha, avec le deuxième fils du roi navarrais, Fernando de Navarre, lequel, à la mort en 1067 de sa mère Munia, comtesse de Castille, va devenir le premier roi de Castille. Le duc d'Aquitaine, Guillaume V "le Grand", était mort en 1030, et il avait été un grand ami et personne hautement respectée de Sanche «el Mayor» de Navarre. Ce Duc avait été marié depuis 1011 avec Brisce, sœur du duc gascon Guillaume Sanche VI. Eudes (ou Odon), fils du duc Guillaume V d'Aquitaine et de Brisce, hérite du duché de Gascogne en 1032. Il y a des raisons de croire que Sancho III "el Mayor" de Navarre aurait réclamé le duché de Gascogne s’il n'avait pas été tellement absorbé dans la campagne du royaume de Léon. Toutefois, en mars 1033 Sanche «el Mayor» indiquait par écrit sa souveraineté sur l'ensemble de la Gascogne. Mais après cette date il n'y a pas de documents pour faire valoir sa suzeraineté sur le duché de Gascogne. A la mort en 1039 sans enfants du duc Eudes de Gascogne, les duchés de Gascogne et d'Aquitaine vont être réunis sous l'autorité de son demi-frère Guillaume VII d'Aquitaine (1023 -1037 -1039-1058).
L'année 1152, Aliénor duchesse d'Aquitaine épouse un normand de la famille Plantagenêt, le futur roi Henri II d'Angleterre. C’est ainsi que l’Aquitaine va passer sous la souveraineté du roi d'Angleterre jusqu'en 1453 (sous le règne de Charles VII «le Victorieux» 1403-1429-1461). En 1193 le vicomté du Labourd disparaît, se divisant en deux domaines distincts: d'une part Bayonne, ou on parlait la langue romance-latine, avec sa propre charte et sa juridiction, et le bailli de Labourd, régis depuis Ustaritz. Les deux zones dépendaient, ainsi que d'autres, du sénéchal de Gascogne, représentant le duc d'Aquitaine et roi d'Angleterre. En 1450, les habitants du Labourd signent un traité d'adhésion avec la France dans le château de Belzunce dans Ayherre (Basse-Navarre). Bayonne tendit une autre année, mais en août 1451 les bayonnais se rendirent au roi de France.
C’est Richard Cœur de Lion (1157-1189-1199), fils et héritier d'Aliénor d'Aquitaine, qui avait épousé la princesse Bérengère, infante de Navarre, fille du roi Sanche VI "le Sage" de Navarre (+ 1194), qui avait accompli la séparation du Labourd et de Bayonne, Bayonne restant sous l’autorité directe du roi, pendant qu’ Uztaritz devint la capitale du Labourd (1174). En 1193, le vicomte Guillaume Raymond avait vendu son droit à Henri II d'Angleterre. Les anglais vont maintenant confirmer la liberté des gens ordinaires et faire face aux nobles gascons, emportant le roi d'Angleterre tous les droits à la noblesse et se terminant le régime féodal.
Los romanos penetraron en tierras aquitanas un siglo A.C.: Craso (56 a.c), Agripa (38-39 a.c) y Augusto (27 a.c) entre otros. El mismo nombre de Labort es de origen latino al parecer, pues en aquella época sobre lo que hoy en día es Bayona existía un "castrum" o fuerte romano llamado Lapurdum. Con el debilitamiento del Imperio romano los vándalos y alanos llegan en 407 a los Pirineos seguidos más adelante por los visigodos que penetraron por la calzada romana que va de Burdeos a Astorga, para luego atravesar el antiguo territorio vascón y extenderse por los pueblos vecinos.Con la retirada de los godos estas tierras quedaron en manos de los francos, naciendo así el Ducado de Vasconia y nombrado a Genial primer duque de éste (602). El patricio y luego Duque Félix (660-670) unificó Vasconia y Aquitania bajo el nombre de Ducado Vasconia-Aquitania, siendo Lupo I (670-710) nombrado duque y sucesor de éste a su muerte.
A mediados del siglo XI pasó a ser un vizcondado dependiente del ducado de Aquitania. El duque Sancho VI Guillaume (Guillén) (1009-1032) era también conde de Burdeos y como tal era vasallo del segundo rey capeto Roberto II “el Piadoso” (972-987-1031). Pero como duque de Gascuña aceptó algún tipo de vasallaje con el rey de Navarra y por ello vemos al duque Sancho VI a menudo en San Juan de la Peña confirmando con su presencia y testimonio en Navarra documentos y actas en un lugar preeminente.
Sancho III "el Mayor" de Navarra (990-1004-1035) ambiciona los territorios al norte del río Bidasoa, incluyendo la costa, con importantes villas como San Juan de Luz o Bayona y los valles orientales de Baïgorry, Ossés, pays de Cize, Armendarits y quizá otros. Es todo el territorio conocido como el Labourd que con Sancho el Mayor quedará vinculado a la corona de Navarra, formando un vizcondado. El duque de Gascuña Sancho Guillén en pago de una deuda contraída con su sobrino y gran amigo el rey de Navarra Sancho Garcés III "el Mayor" le dio la tierras de Labort y la Baja Navarra (alrededor del 1030). Este creó entonces los ducados de Baigorri y Labort, pero a su muerte sus hijos se hicieron con las tierras del padre, quedando en manos de García III Sánchez "el de Najera" (1020-1035-1054) las tierras de La Rioja, la Bureba, Álava, Vizcaya y Guipúzcoa, pero los ducados de Labort y Baigorri pasaron entonces a manos de Aquitania y Gascuña, manteniendo su autonomía y gobierno, el valle de la Baja Navarra y sus comarcas volvieron a Gascuña hasta principios del siglo XIII.
El duque Sancho VI Guillaume fallece el 4 de octubre del año 1032 mientras Sancho el Mayor de Navarra (+ 1035) se encontraba en León pactando con el rey Bermudo III el casamiento de su hermana Sancha de León con su hijo Fernando de Navarra. El duque de Aquitania Guillaume V "le Grand", ya fallecido en 1030, había sido amigo y persona muy respetada de Sancho el Mayor de Navarra. Había estado casado desde 1011 con Brisce, hermana del duque gascón Sancho VI Guillaume. El hijo de Brisce y Guillaume V de Aquitania, Eudes o Odon, heredó el ducado de Gascuña en el año 1032. Hay razones para pensar que Sancho III "el Mayor" de Navarra hubiera querido disputarle el ducado de Gascuña, de no haberse encontrado entonces absorbido en la campaña del reino de León. No obstante, en marzo del año 1033 seguía Sancho el Mayor afirmando en una escritura su soberanía sobre toda la Gascuña, « imperando en toda la Gascuña ». Pero después de esta fecha ya no existen documentos que afirmen su soberanía feudal sobre el ducado de Gascuña. A la muerte de Eudes sin descendencia en el año 1039 los ducados de Gascuña y de Aquitania quedarían unidos - ya ininterrumpidamente - bajo la autoridad de su medio hermano Guillaume VII de Aquitania (1023 -1037 aquitania-1039 gascuña -1058).
El año 1152, al contraer matrimonio Leonor de Aquitania con el futuro Enrique II de Inglaterra, este territorio pasa a estar bajo soberanía del rey de Inglaterra, hasta 1450. Hacia 1193 desaparece el vizcondado de Labort, dividiéndose en dos espacios claramente diferenciados: por una parte Bayona, ciudad de habla romance, con sus propios fueros y jurisdicción, y el bailío de Labort, gobernado por un baile con residencia en Ustaritz. Ambos espacios dependían, junto con otros, del senescal de Gascuña, representante del duque de Aquitania y rey inglés. En el citado año, los labortanos firman un tratado de adhesión con Francia en el castillo de Belunce en Ayherre (Baja Navarra). Bayona resistió un año más, pero en agosto de 1451 se rinde ante las tropas del rey de Francia.
Ricardo Corazón de León (1157-1189-1199), hijo y heredero de Leonor de Aquitania, había casado con la infanta Berenguela, hija de Sancho VI "el Sabio" de Navarra (+ 1194), separando Bayona de Labort, Bayona quedó en manos del rey y Ustaritz se convirtió en la capital de Labort (1174). En 1193 el vizconde Guillaume Raymond vendió sus derecho a Enrique II de Inglaterra. Los ingleses proclamaron la libertad del pueblo llano e hicieron frente a los nobles del lugar, quitándoles el rey de Inglaterra todos los derechos a la nobleza y dando por terminado el régimen feudal: desde 1193 en adelante no hubo nobles en Labort y los fueros defendieron los derechos de sus habitantes.
communes côtières
* * *
