Aguinaga

Laboa

Uroz

Beortegui

Lérruz

Urricelqui

Biorreta

Leyun

Yelz

Galdúroz

Lizoain

Zalba

Iloz

Mendióroz

Zaldaiz

Janáriz

Oscáriz

Zunzarren

Redín

iglesia de la Natividad
Beortegui
Lizoain, valle de
merindad de Sangüesa 
Navarra

iglesia la Natividad

Construcción románica de tipo rural del siglo XII, con reformas introducidas en el siglo XVII que afectaron principalmente a la cubierta.

		cabecera con bóveda de horno
	cabecera y acceso a la capilla lateral	coro alto y bóvedas de medio cañón	capilla lateral en el lado del Evangelio

 

Presenta planta de esquema románico con nave única rectangular de tres tramos, más cabecera semicircular y una capilla abierta en el tramo que precede a aquella, por el lado del Evangelio. El tramo del coro se cubre con cielo raso, el resto de la nave con bóveda de medio cañón sobre fajones de medio punto y la cabecera con bóveda de horno. La capilla lateral se cubre con una sencilla bóveda de medio cañón. El coro se levanta a los pies, con un antepecho de madera que apoya en arco escarzano. La sacristía se cubre con bóveda de cañón y queda adosada al ábside por el lado del Evangelio.

exteriores:

	vista de la iglesia desde el lado del Evangelio	torre, ábside exterior con contrafuertes y muros de la sacristía	vista de la iglesia desde el lado del Evangelio
	portada bajo tejaroz		portada románica de arco de medio punto

 

Al exterior, muros de sillarejo reforzado por contrafuertes, dos de los cuales enmarcan la puerta de arco de medio punto con tres arquivoltas de arista viva. La torre se eleva a los pies sobre el último tramo de la nave.

 

Virgen sedente con el Niño

San José con el Niño Jesús

Delante de la ventana abocinada del frente del ábside se ubica una talla gótica de la Virgen sedente con el Niño, fechable entre los siglos XIV y XV. En el mismo ámbio del presbiterio se encuentra un sagrario del siglo XVII de planta trapezoidal. En la capilla lateral se ubica una pequeña talla barroca de San José que mantiene la policromía de época.

Cristo Crucificado

La pila bautismal del sotocoro es de época medieval. Cerca cuelga un Cristo Crucificado barroco popular, del siglo XVII.

pila bautismal y aguabenditera

En la sacristía se localiza una cajonería con los frentes decorados con motivos manieristas. Se custodian también un cáliz de plata liso fechado en 1830 y un copón arreglado de 1868.

cajonería en sacristía

cruz parroquial

fuente-abrevadero
Beortegui
Lizoain, valle de
merindad de Sangüesa 
Navarra

ruinas de la iglesia Santiago
Galdúroz
Lizoain, valle de
merindad de Sangüesa 
Navarra

Construcción del siglo XIII, reformada en el XVI o XVII. En estado de ruina.

Presenta planta de nave única rectangular de tres tramos, incluída la cabecera recta. Se mantienen en pie dos tramos de cubiertas de falsas bóvedas de cañón con fajones apuntados, que apoyan en ménsulas trilobuladas. El coro de madera se levanta a los pies de la nave y la sacristía se adosa a la cabecera por el lado del Evangelio.

Al exterior, muros de sillar reforzados por contrafuertes, dos de los cuales enmarcan la portada que consiste en un arco apuntado con rosca achaflanada, que apoya en columnas con capiteles de pencas y basas molduradas. El tímpano está decorado por un Crismón trinitario. 

Protege la portada un alero con canes lisos y ante ella se extiende un pórtico de madera. La torre se levanta a los pies sobre el tramo del coro, según la tipología medieval.

La antigua casa parroquial se adosa a los pies de la iglesia.

ruinas de la iglesia la Natividad
Iloz, despoblado de
Lizoain, valle de
merindad de Sangüesa 
Navarra

ruinas de la iglesia la Natividad

La iglesia abandonada se encuentra sin cubierta y en estado de ruina.

		.

 

Presenta planta de nave única rectangular de cabecera recta, con muros de sillarejo. Lleva adosada una sacristía por el lado del Evangelio. En el muro frontal se conserva una hornacina con molduración propia del siglo XVII, que debe corresponder al hueco del sagrario. En el muro del lado de la Epístola se observa un saetera.

La pila bautismal de época medieval de la iglesia fue trasladada a Zalba (valle de Lizoain, merindad de Sangüesa) y allí se encontraba delante de la fachada principal del palacio Cabo de Armería.

casas y palacios
Laboa
Lizoain, valle de
merindad de Sangüesa 
Navarra

muros con contrafuertes del
lado del Evangelio

torre medieval
y pórtico

pórtico
y portada

torre prismática
y pórtico

pórtico de madera
sobre pilares

portada de arco
levemente apuntado

casas y palacios
Lérruz
Lizoain, valle de
merindad de Sangüesa 
Navarra

* destaca en Lérruz el palacio de Cabo de Armería, del siglo XVI, un edificio de formato horizontal que incorpora un torreón en un extremo.

Presenta dos cuerpos de sillarejo con sillar en las esquinas y vanos, en el primero de los cuales se abre un gran arco de medio punto y sobre él una ventana recta con antepecho moldurado. En un extremo se localiza una ventana geminada de arco conopial.

palacio Cabo de Armería

Una visita a Lérruz descubre otras casas de interés:

 

casa en Lérruz

 

casa Ortubia en Lérruz

cabecera
y altar con retablo

altar

coro alto
a los pies de la nave

vista de la iglesia
desde el lado de la Epístola

portada de arco de medio punto
s. XVI

muro hastial de los pies de la nave
y muros del lado del Evangelio

Virgen con el Niño
coronados

Virgen con el Niño
coronados, detalle

Cristo
Crucificado

detalle
Cristo Crucificado

relieve de San Martín
partiendo la capa

casas y palacios
Leyún
Lizoain, valle de
merindad de Sangüesa 
Navarra

La casa-palacio de Leyún se localiza frente al pueblo de Zalba. Sigue modelos del siglo XVI. Tiene planta rectangular y muros enlucidos que dejan ver el sillar en las esquinas. Se accede por un arco con ligero apuntamiento y moldurado, en torno al cual se extiende un lienzo de sillar. Adorna la fachada un blasón. 

En un lateral se aprecia la huella de un torreón.

 

casa-palacio en Leyún

 

torreón en Leyún

vista de la iglesia
desde el río

vista de la iglesia
desde el puente

fachada principal
del lado de la Epístola

torre y portada bajo
nichal de arco escarzano

torre prismática en fachada
principal

portada gótica de arco apuntado
s. XIV

puente
Lizoain 
Lizoain, valle de
merindad de Sangüesa 
Navarra

Se sitúa sobre el río Erro y consta de tres arcos de medio punto, el central de mayor amplitud que los laterales, articulados con tajamares. Ha perdido el antepecho.

 

 

	.		.

 

torre y muros
de la cabecera recta y sacristía

portada bajo pórtico-nichal
de arco escarzano

muros del lado
de la Epístola

portada
s. XVI

casas y palacios
Mendióroz
Lizoain, valle de
merindad de Sangüesa 
Navarra

El palacio de Mendioroz es un bloque horizontal de sillar de dos niveles de altura, del siglo XVII. En el primero se abre una portada de medio punto, descentrada, además de ventanas rectas protegidas por rejas. El escudo puede ser también del siglo XVII.

 

palacio de Mendióroz

 

casa en Mendióroz

iglesia San Pedro y ermita de la Santísima Trinidad
Oscáriz
Lizoain, valle de
merindad de Sangüesa 
Navarra

iglesia San Pedro y ermita la Trinidad

Construcción románica tardía de carácter rural, de finales del siglo XII.

cabecera con bóveda de horno vista desde el coro

coro alto a los pies de la nave bóveda de medio cañón

capitel-ménsula de apoyo de arco fajón

 

Presenta planta de nave única rectangular de cuatro tramos, más cabecera semicircular. En el tramo anterior a ésta se abre en el siglo XVI una capilla por el lado de la Epístola. La nave se cubre por una bóveda de cañón de medio punto y la cabecera por bóveda de horno. La capilla lo hace con bóveda estrellada. Un sencillo coro de madera se alza a los pies de la nave, quedando la sacristía adosada al ábside por el lado de la Epístola y cubierta por bóveda de crucería simple.

	torre medieval sobre el tramo de los pies de la nave	portada y ermita bajo el pórtico	portada bajo pórtico moderno
	portada de arco de medio punto	ermita la Trinidad bajo el pórtico de la iglesia	ermita la Trinidad bajo el pórtico de la iglesia
	ermita la Trinidad bajo el pórtico de la iglesia		armario de pinturas murales en la pequeña ermita

 

Al exterior, muros de sillar irregular reforzados por contrafuertes. La puerta queda encajada entre dos de ellos y consiste en un arco de medio punto moldurado sobre imposta y pies derechos, decorado con un Crismón trinitario. La torre medieval es contemporánea de la iglesia y se alza sobre el tramo de los pies de la nave.

En el atrio de la iglesia existe una pequeña capilla del siglo XVII - considerada la ermita más pequeña de Navarra - juxtapuesta a la capilla interior del siglo XVI, con la que se comunica a través de una puerta recta. La pequeña capilla está decorada con unas pinturas murales con la Santísima Trinidad, a la cual está dedicada.

Preside el presbiterio un retablo mayor de traza tardomanierista, de la primera mitad del siglo XVII, apuntando su decoración hacia lo barroco. La escultura es de la época del retablo, así como el sagrario.

En el lado del Evangelio se encuentra un retablo de mediados del siglo XVII, en estilo barroco incipiente, dedicado al Sagrado Corazón. Una parte de la escultura es moderna. En el lado de la Epístola se ubica una pila bautismal que sigue modelos medievales. Junto a ella, tres cruces de piedra que coronaban la pequeña capilla de la Santísima Trinidad del pórtico.

En el coro se conservan restos de dos retablos, uno del siglo XVII y otro del XVIII.

En la sacristía se conservan algunas piezas de orfebrería: dos cálices de plata, uno de la primera mitad del siglo XVII y el otro fechado en 1831; crismeras de plata de la misma época aproximadamente; y un hostiario de plata del siglo XVI.

No quedan restos de las antiguas ermitas de San Miguel y San Pablo.

portada
y torre medieval

fachada principal
del lado de la Epístola

portada ojival gótica abocinada
en tres arquivoltas

capiteles corridos
de la portada

capitel
guerrero a caballo

casas y palacios
Redín
Lizoain, valle de
merindad de Sangüesa 
Navarra

Destacan en Redín dos casas antiguas, una del siglo XVI y la otra del XVII. Muestran ambas un despliegue horizontal y un acceso que consiste en un arco de medio punto con dovelas.

La primera tiene dos alturas, con sillarejo visto y dovelas de gran tamaño en la puerta. La segunda tiene tres alturas y muestra los muros enlucidos con sillares en vanos y esquinas. En el segundo nivel lucen tres escudos enmarcados por follaje, rosetas y mascarón central.

 

casa s. XVI en Redín

 

casa s. XVII en Redín

casa en Redín

torre y muros
del lado del Evangelio

torre de tipología medieval reconstruida
en s. XVII y casa parroquial

crismón
sobre la portada

portada de arco de medio punto
y crismón sobre la portada

torre y portada bajo
pórtico moderno

iglesia San Martín
Urricelqui
Lizoain, valle de
merindad de Sangüesa 
Navarra

iglesia San Martín

Construcción posiblemente de origen medieval.

Presenta planta de nave única rectangular, sin tramos diferenciados y cubierta adintelada con bovedillas. El coro de madera se levanta a los pies, sobre el que se dispone un arco fajón medieval. La sacristía, con cubierta plana, queda adosada a la cabecera por el lado de la Epístola.

torre sobre el tramo de los pies de la nave y portada bajo pórtico

fachada principal del lado de la Epístola

portada de arco de medio punto

 

Al exterior, muros de sillarejo con contrafuertes reforzando la torre prismática que se levanta a los pies de la nave, sobre el tramo del coro. Un pórtico recto cobija la puerta de arco de medio punto con guardapolvo e imposta moldurada.

Preside el templo una talla de San Martín del siglo XVII que desmerece por su policromía. La imagen de la Virgen con el Niño imita modelos hispano-flamencos.

La pila bautismal del sotocoro es de época medieval.

La cajonera de la sacristía corresponde al siglo XVIII. Se conserva una cruz parroquial de madera policromada del siglo XVIII.

Virgen sedente con Niño
Museo Diocesano de Pamplona

En el Museo Diocesano de Pamplona se custodian dos tallas, un San Martín gótico y una Virgen sedente con Niño en madera policromada del siglo XV, procedentes de esta iglesia.

muros del lado
de la Epístola

campanario
y fachada del lado de la Epístola

portada de arco
de medio punto

iglesia San Juan Evangelista
Zalba
Lizoain, valle de
merindad de Sangüesa 
Navarra

iglesia San Juan Evangelista

Construcción románica de origen medieval, con importantes reformas en el siglo XVII cuando se coloca la bóveda de lunetos, alterando el aspecto primitivo de la iglesia.

Presenta planta de nave única rectangular de cuatro tramos, incluída la cabecera recta. El tramo del coro, a los pies de la nave, se cubre con techo plano manteniendo los arcos fajones románicos. La sacristía debe de corresponder al siglo XVI y queda adosada a la cabecera por el lado de la Epístola, cubriéndose por bóveda de crucería.

	torre de tipología medieval sobre el tramo de los pies de la nave	torre prismática a los pies de la nave	portada bajo pórtico
		portada de arco de medio punto

 

Al exterior, muros de sillar reforzados por contrafuertes. La puerta consiste en un arco de medio punto con tres arquivoltas y se cobija bajo un pórtico adintelado que se prolonga hasta la sacristía. La torre se alza a los pies, sobre el tramo del coro.

Preside el presbiterio un retablo bajo la advocación de San Juan Evangelista de la segunda mitad del siglo XVIII, de transición del estilo barroco al rococó. En el lado del Evangelio, otro retablo dedicado a la Virgen del Rosario, de estilo barroco, de la segunda mitad del siglo XVIII. La imagen de la Virgen es moderna, mientras que el San José del ático corresponde a un estilo barroco popular.

En el sotocoro cuelga un Cristo Crucificado barroco fechable en el primer cuarto del siglo XVII. Se ubica allí una gran pila bautismal de época románica, con decoración de bolas y figurillas sedentes, que se levanta sobre gradas circulares modernas.

En la sacristía se conservan algunas piezas de orfebrería, entre las que destaca una cruz parroquial de plata de la primera mitad del siglo XVII, de estilo purista. Se custodia también un cáliz de plata, barroco, del siglo XVIII y un copón de plata del mismo estilo y cronología.

casas y palacios
Zalba
Lizoain, valle de
merindad de Sangüesa 
Navarra

El palacio Cabo de Armería se localiza en la zona baja del pueblo.

Consta de dos niveles coronados por un alero saliente y fachada enlucida en parte y con el sillar visto en el resto. La portada es un arco de medio punto con impostas molduradas y clave con un escudo moderno con cruz y fecha de 1657.

En la fachada trasera del palacio quedan a la vista dos torreones cuadrangulares que la flanquean, uno de los cuales conserva una ventana geminada.

 

palacio Cabo de Armería en Zalba

 

casa en Zalba

iglesia San Juan
Zaldaiz, despoblado de
Lizoain, valle de
merindad de Sangüesa 
Navarra

Construcción posiblemente de origen medieval.

Presenta planta de nave única rectangular sin tramos diferenciados y cubierta adintelada con vigas de madera. El coro de madera se alza a los pies de la nave y la sacristía se adosa a la cabecera por el lado del Evangelio.

Al exterior, impresión de sencillez con muros de sillarejo enlucido en la nave y visto en la torre. La portada consiste en un arco de medio punto con dos arquivoltas cuadradas con imposta y pies derechos. La torre se reduce a un sencillo cuerpo de campanas y se levanta a los pies, sobre la nave.

La pila bautismal debe corresponder al siglo XVI.

Queda la mazonería del retablo, de la primera mitad del siglo XVII.

iglesia San Román
Zunzarren
Lizoain, valle de
merindad de Sangüesa 
Navarra

iglesia San Román

Construcción posiblemente de origen protogótico de hacia 1200, reformada en el siglo XVII cuando se sustituye la cubierta.

Presenta planta de nave única rectangular de cuatro tramos, incluída la cabecera recta. Se cubre por una bóveda barroca de lunetos con fajones que apoyan en ménsulas bilobuladas protogóticas. El coro de madera se eleva a los pies de la nave, con decoración de tipo popular tanto tallada como pintada, de estilo gótico tardío, que cabe fechar en el siglo XV. La sacristía tiene apariencia moderna y se adosa a la cabecera por el lado de la Epístola.

torre y portada bajo tejadillo

torre y fachada principal del lado de la Epístola

portada de arco de medio punto

 

Al exterior, la portada queda protegida por un tejadillo y consiste en un arco de medio punto con guardalluvias exterior que apoya en una moldura y pies derechos.

En el sotocoro se encuentra una gran pila bautismal con fuste y taza gallonada que cabe fecharla a finales de la Edad Media.

En la sacristía se custodiaba una cruz procesional de plata que fue trasladada a Urroz-Villa, de la segunda mitad del siglo XVI. Se conserva un cáliz de plata de la primera mtad del siglo XVII.

En la casa parroquial se conservan varias esculturas, entre ellas una Virgen sedente con el Niño, gótica, del siglo XIII, conservando la Virgen su corona original, no así la policromía. 

La sacristía conserva otras tallas, habiéndose trasladado al Museo Diocesano de Pamplona una talla de Ecce-Homo.

casas y palacios
Zunzarren
Lizoain, valle de
merindad de Sangüesa 
Navarra

Destaca el conjunto palaciego que consta de varias construcciones, resaltando las dos torres prismáticas con largos fustes de sillar muy macizos, con saeteras y una doble línea de ménsulas lisas con las que se rompe el sentido vertical de los torreones. Disponen de cubierta de teja a dos aguas.

El palacio se adosa a una de las torres, con dos cuerpos de sillarejo y puerta de arco apuntado.

 

.

.

.

palacio de Zunzarren

 

casa en Zunzarren

 

casa en Zunzarren

.

.

.