iglesia San Miguel
Arriba
Araiz, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

iglesia San Miguel

Construcción de origen medieval, de la que quedan solamente algunos elementos, sufrió una importante reforma en el período barroco que afectó principalmente a la cubierta, alterando su aspecto original.

Presenta planta de nave rectangular con tres tramos, crucero, cabecera trapezoidal más estrecha que la nave y tres capillas-nichos abiertos en el lado del Evangelio. La bóveda es de medio cañón con lunetos. A los pies se levanta un sencillo coro de madera. La iglesia cuenta con dos sacristías, la más antigua es la adosada a la cabecera por el lado del Evangelio.

	torre		portada de arco apuntado
	cabecera y muros del lado del Evangelio		nave con bóvedas de medio cañón con lunetos y cabecera con retablo

 

En el exterior, el pórtico está formado por un zócalo donde apoyan tres pilares que sirven de descanso al tejado, tras el que se oculta una sencilla puerta de arco apuntado encajada entre dos contrafuertes. La torre de planta cuadrada se adosa al muro de los pies y sobre el que montan dos cuerpos cúbicos decrecientes rematados por otro con medios puntos para las campanas. La torre debe ser contemporánea de las reformas barrocas en lo que a los cuerpos superiores se refiere, siendo el cuerpo inferior de la época medieval.

retablo mayor

	relieve del banco	altorrelieve San Miguel guerrero	alto banco del retablo
	ático del retablo Calvario y el Padre Eterno asomado	relieve la Oración del Huerto	relieve el Prendimiento de Jesús

sagrario

Preside el templo un retablo mayor de estilo manierista bajo la advocación de San Miguel, de la primera mitad del siglo XVII. Tiene gran empaque el altorrelieve que ocupa San Miguel guerrero. El sagrario es de la misma época, aunque la parte superior fue añadida en la segunda mitad del siglo XVIII. La rica policromía del retablo es la original. Son de destacar los relieves de la Oración en el Huerto, el Prendimiento de Jesús y otros del retablo. En el ático se alza el tradicional Calvario además de San Pedro y San Pablo situados en los extremos. Bajo el frontón de remate se asoma el Padre Eterno.

la Piedad y Santa Agueda

En el lado del Evangelio se hallaba un pequeño retablo neoclásico del siglo XIX, bajo la advocación de la Virgen del Rosario, cuya imagen es del siglo XVI y conserva su primitiva policromía. En el de la Epístola, había un retablo simétrico al anterior dedicado a la Piedad que está representada en una interesante escultura gótica del siglo XV, restaurada en 1902, que sigue modelos alemanes y austríacos.

pila bautismal

La pila bautismal que se localiza en uno de los nichos del sotocoro puede corresponder a finales del siglo XV.

En ambas sacristías se conservan algunas tallas, entre ellas la de Santa Águeda - que actualmente ha pasado a la iglesia - procedente de su ermita, de origen gótico aunque con importantes transformaciones realizadas en el siglo XVIII. La talla barroca de Santa Rosa de Lima es del siglo XVII.

cruz procesional

En orfebrería se custodian varias piezas: un cáliz barroco de plata dorada, fechado en 1728 y que lleva el escudo de la monarquía de tiempos de Felipe V; un copón barroco de plata, de la segunda mitad del siglo XVIII; unas sencillas crismeras barrocas de metal plateado; un incensario barroco de plata del siglo XVII; y un magnífico ostensorio barroco peruano de plata dorada con esmaltes tanslúcidos, de hacia 1685.

púlpito y tornavoz

ermita la Virgen del Camino
Arriba
Araiz, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

ermita Virgen del Camino

 

Ermita construida en el siglo XVIII con las donaciones que efectuó Orella Goicoechea desde Indias, cuyas armas luce el retablo de la ermita. Se localiza justamente frente a la casa-palacio de Orella. Antes de hacerse la carretera a Guipúzcoa la casa y la ermita se encontraban dentro de la misma parcela.

Presenta planta rectangular cubierta con dos tramos de bóvedas barrocas de arista.

En el exterior, muros de sillar con un sencilla fachada a los pies de la ermita con arco de medio punto en el centro, entre sencillas ventanas rectas en el primer nivel y otra más amplia en el segundo cuerpo. Lleva una espadaña con arco de medio punto, interrumpiendo el tejado a dos aguas.

El retablo mayor del presbiterio es de finales del siglo XVIII y contiene los lienzos de la Visitación y Anunciación. En los escudos del retablo hay inscripcionmes que indican que se trata de las "armas del palacio de Orella" aludiendo también a las "armas de la casa solar de Goicoechea". La Virgen del Camino está representada en una imagen de vestir, contemporánea del retablo, de la segunda mitad del siglo XVIII.

A los pies de la ermita se encuentran los lienzos de la Sagrada Familia acompañada de Santa Ana y dos jóvenes, barrocos del siglo XVIII.

ermita Santa Águeda
Arriba
Araiz, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

Se localiza en campo abierto, a cierta distancia del pueblo, cerca del cementerio de Atallo donde termina un Via Crucis.

Construcción de carácter rural, presenta nave única rectangualr de muros enlucidos con cubierta a dos aguas y entramado de madera, sostenido por dos grandes tijeras.

El coro es de madera y se levanta a los pies de la nave.

El exterior es sencillo, con muros de sillarejo, excepto en ventanas y esquinas que llevan sillar.

Una sencilla puerta adintelada se localiza a los pies.

La ermita alberga un pequeño retablo neoclásico probablemente de principios del siglo XIX. La imagen de Santa Agueda fue trasladada a la parroquia.

puentes
Arriba
Araiz, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

puente en Arriba

puente en Arriba

lavadero
Arriba
Araiz, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

lavadero en Arriba

iglesia San Juan Bautista
Atallo
Araiz, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

iglesia San Juan Bautista

En 1599 se documenta que la iglesia "está vieja y hecha un almacén y con necesidad de hacer una capilla mayor". No existen restos sin embargo de una iglesia medieval anterior. Las obras de la actual iglesia se llevan a cabo en dos fases constructivas, la primera a principios del siglo XVII y la segunda en el último cuarto del siglo XVIII que afecta a las bóvedas, sacristía y remate de la torre.

Presenta nave única rectangular de tres tramos más cabecera recta ligeramente más estrecha que la nave. Se cubre con bóveda estrellada y claves decoradas con estrellas, cruces, etc. La sacristía se adosa a la cabecera del lado de la Epístola. Un sencillo coro de madera se levanta a los pies de la nave.

	torre y cabecera	torre y muros del lado del Evangelio	portada de arco escarzano
	pórtico moderno en el lado de la Epístola		nave con bóveda estrellada y cabecera con retablo

 

En el exterior se encuentra un pórtico moderno que cobija una puerta con un sencillo arco escarzano de aspecto moderno. La torre del siglo XVII se adosa a la cabecera por el lado del Evangelio, siendo del siglo XVIII los arreglos en el remate de la torre. El retablo mayor del presbiterio es barroco, de mediados del siglo XVIII. Las esculturas que contiene son de estilo barroco popular. El Cristo Crucificado del ático puede fecharse en el siglo XVI.

retablo mayor

En el lado del Evangelio se encuentra un pequeño y sencillo retablo neoclásico del siglo XIX bajo la advocación de la Inmaculada. La policromía imita mármoles, propio de la época. La imagen de la Inmaculada que lo preside es delicada, aunque la desvirtúa el repinte moderno que muestra. En el lado de la Epístola, un retablo simétrico dedicado al Corazón de Jesús, siendo la imagen moderna. La imagen barroca dramática de la Piedad del ático es del siglo XVIII. 

En la sacristía se custodian algunas tallas, entre ellas una gótica de la Virgen sedente con el Niño, de dulce expresión, del siglo XV. Fue repintada.

Se custodia en la sacristía un copón barroco de plata del primer tercio del siglo XVIII.

iglesia San Esteban
Azcárate
Araiz, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

iglesia San Esteban

Contrucción posiblemenete de origen medieval, ampliada y modificada en el último cuarto del siglo XVII.

Presenta nave unica con cuatro tramos y cabecera más estrecha, a la que se adosa la sacristía con bóveda de terceletes, por el lado de la Epístola y la torre por el lado del Evangelio. Los tramos de la nave se cubren con bóvedas de lunetos. A los pies se levanta el coro de madera con antepecho de balaustres.

	torre vista desde la lejanía	torre y muros del lado del Evangelio	fachada principal en el lado de la Epístola
	portada bajo pórtico	nave y cabecera con retablo	portada de arco apuntado

 

En el exterior se hallan dos accesos, ambos protegido por un mismo pórtico en el lado de la Epístola. Uno comunica con el coro y el otro con la nave que consiste en un simple arco apuntado. El pórtico tiene cuatro pilares que sostienen la cubierta de madera. La torre tiene planta cuadrada y tres cuerpos decrecientes de sillar en altura. El remate es coniforme.

En torno a la iglesia se extiende el antiguo cementerio al que se ingresa a través de un arco de medio punto. 

retablo mayor

Ocupa la cabecera un retablo bajo la advocación de San Esteban, de estilo ecléctico, propio de comienzos del siglo XX. Las imágenes son asimismo modernas, a excepción de la de San Fermín (talla gótica del siglo XV) y las barrocas del siglo XVII de San Esteban y San Francisco Javier. En el muro del lado del Evangelio cuelga un Cristo Crucificado del siglo XVII.

En la sacristía se conservan algunas piezas de orfebrería: un cáliz barroco de plata punzonada en Pamplona del siglo XVIII y un copón de plata fechado en 1739, de estilo barroco.

pila bautismal y alacena

iglesia San Martín
Gainza
Araiz, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

iglesia San Martín

Construcción de origen medieval, de hacia 1200, con importantes arreglos efectuados en el siglo XVII y que afectaron principalmente a la cubierta.

Presenta en planta una nave rectangular de dos tramos más cabecera recta. De la cubierta medieval se conservan los apoyos -- unas ménsulas lobuladas -- la cornisa que recorre el perímetro del templo y la bóveda de medio cañón que cubre la cabecera. A la reforma barroca corresponde la bóveda de aristas de la nave.

El coro se levanta a los pies sobre viga y ménsulas talladas de madera, de aspecto barroco. La sacristía se adosa a la cabecera por el lado de la Epístola. La vidriera de San Martín corresponde al año 1980.

	fachada principal del lado de la Epístola		portada de arco apuntado
	cabecera y retablo		coro alto y pies de la nave

 

En el exterior, la portada consiste en un arco apuntado de grandes dovelas que se protege bajo un pórtico de tres vanos frontales y uno lateral con dintel de madera que apoya en pilares de piedra. La torre se levanta a los pies del templo y está formada por un pequeño cuerpo de campanas con dos medios puntos.

retablo mayor

El retablo mayor es del siglo XVII, aunque sufrió una importante alteración en el siglo XIX o XX. La imaginería es moderna aunque tallada en madera, excepto San José que es barroco del siglo XVIII y San Martín que debe fecharse más bien en el XIX. El sagrario es renacentista de finales del siglo XVI o principios del XVII y conserva su policromía original, siendo posterior el remate añadido.

En el nicho del lado del Evangelio se localiza una talla gótica muy restaurada de la Virgen sedente con el Niño, fechable a partir del período 1350-1375.

pila bautismal

Preside la sacristía un Cristo Crucificado, de estilo barroco popular. La cajonería es de principios del siglo XVII.

ostensorio barroco
s. XVII

El capítulo de orfebrería tiene piezas de interés:dos magníficos cálices renacentistas de plata, de la segunda mitad del siglo XVI; un copón barroco de plata, fechable a partir de 1720-1725; un bello y raro ostensorio barroco de plata del siglo XVII (1661-1671), de origen de un taller de Amsterdam y platero de origen alemán; y un relicario de metal, tipo ostensorio, de San Ignacio, del siglo XIX.

cajonería en sacristía

molino
Gainza
Araiz, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

molino de ladrillo en las afueras de Gaínza

ermita la Santa Cruz
Inza
Araiz, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

ermita la Santa Cruz

 

	muro hastial a los pies de la ermita		puerta en el lado de la Epístola
		cabecera con espadaña descentrada

interior

Se localiza en lo alto de un montículo, dominando Inza.

Se trata de una sencilla construcción de carácter rural.

Presenta planta rectangular cubierta a dos aguas con vigas de madera.

La puerta recta se abre en el muro del lado de la Epístola, contando además con otros dos vanos, las ventanas de los pies y de la cabecera, junto a la que se levanta una espadaña.

En el interior, un sencillo retablo del siglo XVII que sirve de marco a un Cristo Crucificado de la misma época. 

Se halla también en la ermita una talla de Santiago, fechable en la segunda mitad del siglo XV, de estética hispano-flamenca.

casas y palacios
Inza
Araiz, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

casa en Inza

iglesia la Asunción
Uztegui
Araiz, valle de
merindad de Pamplona 
Navarra

iglesia Nuestra Señora de la Asunción

Construcción de origen medieval, de principios del siglo XIII, ampliada en el barroco al añadirle el crucero y cabecera.

Presenta planta de cruz latina con nave de tres tramos, crucero y cabecera recta. La nave se cubre con bóveda protogótica de medio cañón apuntado y el crucero con bóveda de aristas de cañón. La sacristía se adosa a la cabecera por el lado del Evangelio. El coro se elevaba a los pies y se demolió en la década de 1980.

	fachada principal lado del Evangelio	balconada de la casa parroquial	torre junto al crucero
	portada de arco apuntado bajo pórtico		pórtico

 

En el exterior, la construcción medieval es en sillar irregular, mientras que la barroca lo hace en sillarejo. Se adosan a la iglesia una serie de edificios, algunos bellos, entre ellos el "almacén de diezmos" con entramado de madera y la casa parroquial.

La portada es un arco apuntado gótico que se cobija bajo un pórtico de madera que apoya en pilares de piedra. La torre se levanta junto al crucero por el lado de la Epístola.

El retablo mayor es de estilo protobarroco realizado en 1620 y está dedicado a la Asunción. La decoración acude a temas geométricos de estirpe manierista. De mayor efecto barroco es el complicado juego de frontones o el movimiento que transmite la espiral de los fustes. La iconografía está dedicada a algunos santos individualizados. El retablo es de calidad y no se ve favorecido por los repintes efectuados e la mazonería y en la escultura. El sagrario es contemporáneo del retablo.

En el lado del Evangelio se encuentra un retablo de aspecto moderno, en donde solamente la Virgen sedente con el Niño es antigua, del último tercio del siglo XVIII. También es moderno del siglo XX un sencillo retablo que se encuentra en el brazo del crucero, del lado de la Epístola.

Se custodian en la sacristía varias piezas de interés: un cáliz de plata de la segunda mitad del siglo XVII; un copón de plata dorada del primer tercio del siglo XVI (h. 1531) con meritoria iconografía, aunque la copa es de principios del siglo XIX; crismeras de plata de modelo de arqueta, fechadas en 1854; una cruz procesional de plata de una tipología rara en Navarra, de la segunda mitad del siglo XVI; un hostiario barroco de plata del siglo XVIII, similar al que se custodia en Betelu; y un ostensorio de plata dorada punzonada en Méjico, probablemente de principios del siglo XVII.